Le cover originali sono in vantaggio con il punteggio di 32 a 31.
Ho già pronta per voi una nuova sfida: per partecipare, vi basta votare la cover che preferite tra le due che vi mostrerò. Non si vince nulla, ma è divertente scoprire come alcune copertine, nel passaggio di edizione, vengano completamente stravolte, per non parlare dei titoli!
Questa settimana si scontrano le cover di...
Schegge di me di Tahereh Mafi
Io personalmente preferisco l'italiana. E voi?
***
Incredibile ma vero quella italiana mi sembra più bella!
RispondiEliminaMy recent post In e out
italiana! l'originale non mi dice proprio niente
RispondiEliminaMy recent post E se fossi su un'isola deserta?
Sono contenta della vittoria italiana per "La chimera di Praga" e anche per questa settimana preferisco (di gran lunga) la cover italiana del libro.
RispondiEliminaSia "La chimera di Praga", che "Schegge di me" mi sembrano dei bei libri, non vedo l'ora di leggere le recensioni! :)
I definitely love the covers because they are attention grabbing. I would probably visit your site more often because of your interesting posts.
RispondiEliminaMy recent post remington 870
Decisamente la cover italiana, nonostante il titolo di quella originale con l' effetto "tagliato" sia una bella trovata.
RispondiEliminaMy recent post Bright Star icons - "Whose lips? Were they my lips?"
Mi piace di più la cover originale.
RispondiEliminaMi chiedo perchè la Rizzoli non abbia tradotto il sottotitolo originale, "Il mio tocco è letale. Il mio tocco è potere" è una frase più intrigante di quella che ha scelto. :)