Le cover italiane cercano di prendere il largo, per un totale di 7 punti contro i 4 delle copertine straniere.
Prima di procedere col prossimo scontro, riepiloghiamo le regole:
"Chi di noi non ha mai pensato “Ma perchè non hanno mantenuto la copertina originale?” o “Ma questa cover da dove è uscita???” : nessuno, penso xD Da qui la mia idea di modificare leggermente la rubrica originaria d’oltreoceano pensando di confrontare tra loro la cover originale e quella dell’edizione italiana: poi voi, tramite commento, eleggerete la vostra preferita! Il lunedì successivo, nella nuova puntata, eleggerò la cover vincente e sarà decretata una nuova sfida!"
Questa settimana si scontrano le copertine di…
Promessi Vampiri di Beth Fantaskey
Io preferisco decisamente l’italiana, e voi?
sono belle entrambe, ma preferisco di gran lunga il titolo inglese... trovo che quello italiano sia... tragico.
RispondiEliminaE quindi do il mio voto, nel suo complesso, alla versione originale!
Italiana senza ombra di dubbio!
RispondiEliminaSicuramente la copertina italiana è la migliore anche se a ragion di logica essendo uno YA quella originale si avvicina di più al pubblico cui è destinata.
RispondiEliminaSono molto affezionata a questo libro e alla sua storia e non cambierei mai la copertina italiana!!!
RispondiEliminaItaliana!!!
RispondiEliminaE' molto più bella la copertina e inoltre anche il titolo diverso lo trovo migliore dell'originale
Tutte e due le copertine sono carine (ho fatto pure la rima!:-)).
RispondiEliminaMa anche se sono indecisa scelgo quella italiana.
L'originale!
RispondiEliminaIo preferisco l'originale... non saprei dire perchè, tuttavia XD
RispondiEliminaP.S. bella la nuova grafica del blog! :D
Anch'io preferisco la cover originale...ha un tocco in più di eleganza
RispondiEliminaEmy